top of page

WORKS 2015

This Side of The Other Side








Material : Photographs, woods

Size variable




本作品は、2015年から様々な土地で参加型のプロジェクトとして展開してきた。壁面に展示された写真の、一見合成にも見える海が壁のように立ち上がっている様子は、人々の移動を「阻む」壁としての存在と、時間や空間を越えて様々なものを運んだり集めたり浜へ打ち上げて出会わせたりする「繋ぐ」存在としての両面性が形になって現れている。鑑賞者が海の壁の前で写真を撮ると、実際に遠い土地の海辺で撮られ た景色と同じところに立っているように、空間的・時間的な差異を超えてイメージ上でつながるような経験が生まれる。これからも、世界各地の海を巡りながらプロジェクトは続いてゆく。



This work has expanded as a participatory project in various places since 2015. Displayed on the wall and seemingly composite at first glance, the photograph of the rising sea is a manifestation of the dual nature of a wall that “blocks” people’s movement and “connects” various things on the beach by carrying, gathering, and washing them up across time and space. When the viewer takes a picture in front of the sea wall, it creates an experience of connection in the image that transcends spatial and temporal differences, as if he or she is standing in the same place that was taken at the seashore in a distant land.

The project will continue, through more visits to seashores around the world.

bottom of page