ANA
SCRIPCARIU-OCHIAI

《骨を、うめる - one’s final home》
2019-2021年
ビデオ・サウンド インスタレーション
15分ループ
6m×6m×6m
素材:360度マルチスクリーンプロジェクション、7.1チャンネルサラウンドサウンド、渾天技をモチーフにした回転式モビール
サウンド:BATACO
展覧会・会場:「TERRADA ART AWARD 2021」ファイナリスト展 / 寺田倉庫 (東京)
鷲田めるろ賞受賞作品
制作協力
インストーラー:糟谷 健三 , 日下 竜吾 / プロジェクター協賛:デルタ電子株式会社 / エンジニア:田中 信至 / サウンドエンジニア:高木 創 / 映像編集協力: 青木 理沙 / 英語字幕 :野村 善文 / 什器設計協力:早川 玲未
ご協力
平戸市生月町博物館 島の館 / 松浦史料博物館 / 平戸オランダ商館 / 大巻 伸嗣 /小谷 元彦/ Art collective “Residence project”
_____________________________________________________________________________________________________________________
《HONEWO, UMERU - one’s final home》
2019-2021
video and sound installation
15 minutes loop
6m×6m×6m
material : 360°mulch screen projection, 7.1ch surround sound, Rotating mobile with a motif of the armillary sphere.
Sound : BATACO
exhibition:「TERRADA ART AWARD 2021 finalist exhibition」Warehouse TERRADA/Tokyo
TERRADA ART AWARD 2021, Prize from director of the Towada Art Center Meruro Washida.
ー
スクリプカリウ落合安奈は、日本とルーマニア、ふたつの母国に根を下ろす方法を模索してきた作家である。しかし、COVID-19が世界中で猛威を振るい、渡航規制のためもうひとつの母国に行くことができない状況が続いている。そこで彼女は、自身が生まれるきっかけとなった写真家である母・落合由利子の旅を紐解き、共同で展覧会をつくることを試みた。
日本大学芸術学部で写真を学び、写真家として活動する由利子は、1989年にドイツに渡り、ベルリンの壁崩壊を目の当たりにした。その後、ルーマニア革命の喧騒に満ちたブカレストへと移り、一旦帰国した由利子であったが、再びルーマニアに渡り、東欧の大地で暮らす人々とともに生きることを選択する。そこで安奈を授かったことは、由利子の旅を象徴するできごとであり、安奈にとっては人生という旅のはじまりであった。
本展は、3つの要素によって構成される。
1つめは、由利子がベルリンとルーマニア各地で撮影した写真。2つめは、安奈が自身のルーツを探りに訪れたルーマニアで撮影した写真と、彼の地から持ち帰ったものを日本の家に差し込む光で撮影した写真、呼応する2枚を1作品に組み合わせた作品群。そして、由利子と安奈が展示模型を挟んで対話する様子を収めた映像。それらを通じて、由利子が巡ってきた旅路、そして、自身のルーツをたぐり寄せる安奈の旅路、ふたつの旅路が照らし出される。
exhitibion archive video
5min 35s

3D archive by archihatch

スクリプカリウ落合 安奈
《 わたしの旅のはじまりは、あなたの旅のはじまり/ The beginning of my journey is the beginning of your journey. 》
2021
10 分 50 秒
シングルチャンネルビデオ
---------------------------------------------------------------------------------------------
Ana Scripcariu-Ochiai
《 The beginning of my journey is the beginning of your journey. 》
2021
10min 50s
single channel video

installation view

installation view

installation view
installation view

installation view

installation view
TERRADA ART AWARD 2021 Finalists Exhibition, online conversation with Meruro Washida × Ana Scripcariu-Ochiai.
「TERRADA ART AWARD 2021 ファイナリスト展」オンライン対談 鷲田 めるろ × スクリプカリウ落合 安奈
23min 27s
Photo by Tatsuyuki Tayama